woensdag 5 maart 2008

Een nieuwe Enrique!!!




Er bestaat een fantastische franse site http://www.vigilibris.com/, waarop je je kan abonneren. Wekelijks ontvang je een nieuwsbrief met daarin informatie over alle nieuwe franse boeken die er die week uitkomen. Het leuke is dat je zelf je criteria kan aangeven. Zelf heb ik er maar twee:


Het laatste rubriekje is meestal leeg, maar hoera, deze week werden maar liefst 3 nieuwe titels getipt.

Suicides exemplaires (deze heb ik al lang in het Nederlands gelezen, en was in feite het eerste boek dat ik van hem las, het blies mij zo omver dat het me daarbij tot een hele grote fan bombardeerde).

Imposture (deze heb ik nog niet, en er wordt mij een prijs van nog geen 5 euro beloofd).

Exploration de l'abîme (aha, een nieuwe Vila-Matas, mijn dag kan niet meer stuk)

Een beetje internet-speurwerk levert mij amper concrete informatie op over het boek. Het is van vorig jaar, het is dus wel degelijk zijn recentste schrijfsel. Meer info vind ik voorlopig niet in een voor mij begrijpbare taal.

Als surplusje dan maar een lijst van al zijn boeken en essays:

Mujer en el espejo contemplando el paisaje (Tusquets, 1973).
La asesina ilustrada (Tusquets,1977. Lumen, 2005).
Al sur de los párpados (Fundamentos, 1980)
Nunca voy al cine (Laertes, 1982)
Impostura (Anagrama, 1984).
Historia abreviada de la literatura portátil (Anagrama, 1985).
Una casa para siempre (Anagrama, 1988).
Suicidios ejemplares (Anagrama, 1991).
Hijos sin hijos (Anagrama, 1993).
Recuerdos inventados (Anagrama, 1994).
Lejos de Veracruz (Anagrama, 1995).
Extraña forma de vida (Anagrama, 1997).
El viaje vertical (Anagrama, 2000).
Bartleby y compañía (Anagrama, 2001).
El mal de Montano (Anagrama, 2002).
París no se acaba nunca (Anagrama, 2003).
Doctor Pasavento (Anagrama, 2005)
Exploradores del abismo (Anagrama, 2007)

Essays
El viajero más lento (Anagrama, 1992).
El traje de los domingos (Huerga&Fierro, 1995).
Para acabar con los números redondos (Pre-textos, 1997).
Desde la ciudad nerviosa (Alfaguara, 2000; aumentada 2004).
Extrañas notas de laboratorio (El otro, el mismo, 2003; aumentada 2007)
Aunque no entendamos nada (J.C.Sáez editor, 2003).
El viento ligero en Parma (Sexto Piso, 2004).
Y Pasavento ya no estaba (Mansalva, 2008)

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Enrique_Vila-Matas"



AANKONDIGING

Dringend gezocht: vertaler Spaans-Nederlands

Onmiddellijk indiensttreding.

Plaats: my universal library

Geen opmerkingen:

Een reactie posten